Menyiapkan NihongoRoute...
Shikishi
Kosakatashikishi
karton tanda tangan, papan puisi bergambar
"Bayangkan papan karton tebal persegi yang disodorkan kepada artis atau atlet saat meminta tanda tangan kenang-kenangan."
Karton tebal persegi berpinggiran emas untuk kaligrafi atau tanda tangan tokoh terkenal. Beda dari 'irogami' (kertas lipat origami).
色紙に有名人のサインをもらった。
Shikishi ni yuumeijin no sain o moratta.Saya mendapatkan tanda tangan orang terkenal di atas karton tanda tangan.
先生への感謝の言葉を色紙に書いた。
Sensei e no kansha no kotoba o shikishi ni kaita.Kami menulis ucapan terima kasih untuk guru di atas kertas shikishi.