Menyiapkan NihongoRoute...
shikichi
lokasi, lahan, sebidang tanah, pekarangan
"Bayangin 'SI KICI' (si kecil) lagi main di 'shikichi' (pekarangan rumah)."
Kata ini dipakai buat nunjukin area tanah atau pekarangan milik bangunan tertentu, kayak sekolah atau rumah. Sering nempel sama 内 (nai) jadi 敷地内 (shikichinai) yang artinya 'di dalam area'.
学校の敷地内は禁煙です。
gakkō no shikichinai wa kinen desu.Dilarang merokok di dalam area sekolah.
この家は敷地が広い。
kono ie wa shikichi ga hiroi.Rumah ini memiliki pekarangan yang luas.
その敷地は軍事上の目的で利用されている。
Situs ini digunakan untuk keperluan militer.
主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。
Kepala petugas perawatan lahan memiliki sebuah pondok tepat di tengah-tengah lahan tersebut.