Menyiapkan NihongoRoute...
shijuku
sekolah swasta kecil (khusus untuk belajar intensif), sekolah swasta (pada periode Edo, awalnya dikelola oleh penganut Konfusianisme)
"Si juru kuliah (shijuku) belajar intensif di sekolah swasta kecil."
Merujuk pada sekolah swasta kecil klasik/historis (seperti pada zaman Edo) atau bimbingan belajar privat tradisional yang dikelola perorangan. Jarang digunakan untuk sekolah swasta modern (yang biasanya memakai istilah 私立学校 - shiritsu gakkou).
彼は自宅で小さな私塾を開いている。
kare wa jitaku de chiisana shijuku o hiraite iru.Dia membuka sekolah swasta kecil di rumahnya.
江戸時代には多くの私塾があった。
edo jidai ni wa ooku no shijuku ga atta.Pada zaman Edo, ada banyak sekolah swasta.