Menyiapkan NihongoRoute...
Shihai 2
Kosakatashihai
Piala Kaisar, trofi kaisar
"Bayangkan atlet juara turnamen Sumo mengangkat piala perak raksasa hadiah langsung dari istana kaisar."
Istilah formal khusus piala kehormatan yang dianugerahkan oleh Kaisar Jepang, paling umum digunakan dalam turnamen Sumo profesional (Honbasho).
優勝した力士が賜杯を受け取った。
Yuushou shita rikishi ga shihai o uketotta.Pesumo yang menjadi juara menerima Piala Kaisar.
今場所の賜杯の行方に注目が集まっている。
Konbasho no shihai no yukue ni chuumoku ga atsumatte iru.Perhatian tertuju pada siapa yang akan memenangkan Piala Kaisar di turnamen musim ini.