Menyiapkan NihongoRoute...
shidou
bimbingan, kepemimpinan, instruksi, arahan, pelatihan, shido (hukuman ringan dalam judo)
"**Si** **Do** (shi-do) butuh *bimbingan* guru agar lulus sekolah."
Sering dipakai bersama partikel を (wo) + する (suru) untuk arti 'membimbing'. Biasa digunakan guru, pelatih, atau atasan di tempat kerja.
先生の指導を受ける。
sensei no shidou wo ukeru.Menerima bimbingan dari guru.
彼は後輩を指導している。
kare wa kouhai wo shidou shite iru.Dia sedang membimbing juniornya.
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Tergantung pada hasilnya, kedua perusahaan tersebut mungkin akan ditempatkan di bawah pengawasan administratif mulai bulan Februari.
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
Dalam negosiasi perburuhan, pemimpin serikat pekerja memainkan peran penting.
彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。
Dia telah menyetujui untuk mengambil alih kepemimpinan partai.