Menyiapkan NihongoRoute...
shibori
shibori, tie-dye, pewarnaan ikat, aperture, aperture stop, stop, kontraksi, meremas, mencekik, meremas
"Si Boni (shibori) sedang memeras kain untuk membuat batik ikat."
Bentuk kata benda dari kata kerja 絞る (shiboru). Memiliki arti beragam sesuai konteks: teknik pewarnaan kain ikat tradisional (shibori), pengaturan bukaan lensa (aperture) dalam fotografi, atau tindakan memeras/mempersempit.
この明るさで絞りはどのくらいですか。
Berapakah bukaan (aperture) yang tepat pada lampu ini?
彼は歯磨きをチューブから絞り出した。
Dia memeras pasta gigi keluar dari sebuah tabung.
彼女はオレンジからジュースを絞り出そうとした。
Dia mencoba memeras air jeruknya.
わたしからはこれ以上お金は絞り取れませんよ。
Anda tidak bisa memeras uang lebih banyak lagi dari saya.