Menyiapkan NihongoRoute...
Shabondama
Kosakatashabondama
gelembung sabun
"Ingat 'shabon' (sabun) dan 'dama' (bola). Gelembung sabun berbentuk bola-bola kecil transparan yang dimainkan anak-anak di taman."
Sering dipakai bersama verba 飛ばす (menerbangkan), 吹く (meniup), atau 割れる/消える (pecah/lenyap). 'シャボン' berakar dari bahasa Portugis 'sabão' (sabun).
子供たちが公園で楽しそうにシャボン玉を飛ばしている。
Kodomotachi ga kouen de tanoshisou ni shabondama o tobashite iru.Anak-anak menerbangkan gelembung sabun dengan riang di taman.
風に乗ったシャボン玉が空高く浮かんで消えた。
Kaze ni notta shabondama ga sora takaku ukande kieta.Gelembung sabun yang terbawa angin melayang tinggi ke langit lalu menghilang.