Menyiapkan NihongoRoute...
Shaapupenshiru
Kosakatashaapu penshiru
pensil mekanik
"Di sekolah Jepang, pensil mekanik adalah alat tulis paling populer. Ingat bahwa orang Jepang menyebutnya 'sharp pencil' karena ujungnya selalu tajam — tidak perlu diraut seperti pensil biasa."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'sharp pencil'. Dalam percakapan sehari-hari hampir selalu disingkat menjadi シャーペン (shaapen). Partikel yang umum digunakan: シャーペンで書く (menulis dengan pensil mekanik).
シャーペンの芯が折れてしまった。
Shaapen no shin ga orete shimatta.Isi pensil mekaniknya patah.
このシャープペンシルはとても書きやすいです。
Kono shaapu penshiru wa totemo kakiyasui desu.Pensil mekanik ini sangat enak dipakai menulis.