Menyiapkan NihongoRoute...
Senkyonin
Kosakatasenkyonin
pemilih, elektor, anggota Dewan Elektoral
"Bayangkan sistem pemilu presiden di Amerika Serikat di mana rakyat memilih para wakil khusus (elektor) yang bertugas memberikan suara penentu bagi calon presiden."
Merujuk pada individu yang memiliki hak pilih resmi (elektor). Khusus untuk pemilu Presiden AS, digunakan dalam istilah 選挙人団 (senkyonindan - Dewan Elektoral). Untuk pemilih umum biasa di Jepang, istilah 有権者 (yuukensha) lebih sering digunakan.
アメリカ大統領選挙では選挙人の獲得数が鍵となる。
Amerika daitōryō senkyo de wa senkyonin no kakutokusū ga kagi to naru.Dalam pemilihan presiden Amerika Serikat, jumlah perolehan elektor menjadi kunci kemenangan.
選挙人名簿を確認して投票所へ向かった。
Senkyonin meibo o kakunin shite tōhyōjo e mukatta.Memeriksa daftar nama pemilih lalu menuju ke tempat pemungutan suara.