Menyiapkan NihongoRoute...
senjou
medan perang, medan pertempuran
"Ingat waktu 'senja' (senjou) terjadi pertempuran sengit di medan perang."
Berarti medan pertempuran fisik atau kiasan untuk persaingan ketat (misal: dunia bisnis). Sering diikuti partikel に (ni) untuk arah/tujuan (menuju medan perang) atau で (de) untuk lokasi aktivitas (bertempur di medan perang).
彼は戦場で何度も死をうまく逃れた。
Dia berkali-kali lolos dari maut di medan perang.
負傷兵達は戦場に取り残された。
Para prajurit yang terluka ditinggalkan di medan perang.
彼は戦場で何度も死をうまく逃れた。
Dia berkali-kali lolos dari maut di medan perang.
敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。
Musuh melarikan diri dalam keadaan kacau dari medan perang.