Menyiapkan NihongoRoute...
Sekizui
Kosakatasekizui
sumsum tulang belakang
"Ingat bagian dalam punggung manusia yang mengendalikan refleks tubuh seketika."
Istilah anatomi medis. Sering muncul dalam gabungan kata seperti 脊髄損傷 (cedera saraf tulang belakang) atau 脊髄反射 (refleks spontan tanpa berpikir).
事故で脊髄を痛めて歩行が困難になった。
Jiko de sekizui o itamete hokou ga konnan ni natta.Dia mengalami kesulitan berjalan karena mencederai sumsum tulang belakang akibat kecelakaan.
彼の発言は考え抜かれたものではなく、脊髄反射のようだ。
Kare no hatsugen wa kangaenukareta mono dewa naku, sekizui hansha no you da.Pernyataannya bukan hasil pertimbangan matang, melainkan seperti refleks spontan belaka.