Menyiapkan NihongoRoute...
Seinen
Kosakataseinen
usia dewasa, kedewasaan hukum
"Bayangkan status resmi yang diperoleh seseorang begitu genap menginjak umur legal untuk memegang hak dan kewajiban hukum penuh."
Merujuk status hukum batas umur dewasa. Umum dipadukan dengan kata kerja '達する' (tassuru). Berbeda arti dengan 青年 (seinen, pemuda).
日本では十八歳で成年に達する。
Nihon de wa juuhassai de seinen ni tassuru.Di Jepang, seseorang mencapai usia dewasa pada usia 18 tahun.
成年に達したことで、自分の行動に責任を持つ必要がある。
Seinen ni tasshita koto de, jibun no koudou ni sekinin o motsu hitsuyou ga aru.Karena telah mencapai usia dewasa, perlu bertanggung jawab atas tindakan sendiri.