Menyiapkan NihongoRoute...
Sashishimesu
Kosakatasashishimesu
menunjukkan, menunjuk ke arah, mengindikasikan
"Bayangkan seorang pemandu yang mengangkat tangannya untuk menunjuk arah jalan atau jarum jam yang menunjukkan angka tertentu (sashishimesu)."
Bisa untuk menunjuk arah fisik secara harfiah (misal: jarum kompas) maupun mengindikasikan konsep abstrak/data secara jelas. Nuansa formal/literer.
羅針盤の針が北を指し示している。
Rashinban no hari ga kita o sashishimeshite iru.Jarum kompas menunjuk ke arah utara.
調査結果は今後の課題を指し示している。
Chousa kekka wa kongo no kadai o sashishimeshite iru.Hasil survei mengindikasikan masalah-masalah untuk masa depan.