Menyiapkan NihongoRoute...
Sanryuu
Kosakatasanryuu
kelas tiga, mutunya rendah
"Kebalikan dari kelas satu (一流); bayangkan produk atau layanan murah dengan kualitas seadanya yang dipandang sebelah mata."
Menunjukkan mutu rendah atau di bawah standar (lawan dari 一流 kelas satu). Bernada meremehkan saat dipakai untuk menilai karya, tempat, atau kemampuan seseorang.
彼は自分を三流の作家だと謙遜した。
Kare wa jibun o sanryuu no sakka da to kenson shita.Dia merendah dengan menyebut dirinya penulis kelas tiga.
三流の映画だと侮っていたが意外と面白かった。
Sanryuu no eiga da to anadotte ita ga igai to omoshirokatta.Kupikir itu film kelas tiga rendahan, tapi ternyata cukup menarik.