Menyiapkan NihongoRoute...
Sanruida
Kosakatasanruida
pukulan tiga basis, triple (bisbol)
"Pukulan keras dan jauh dalam bisbol yang memberi waktu bagi pemukul untuk langsung berlari mengamankan base ketiga."
Istilah teknis dalam olahraga bisbol. Biasa dipasangkan dengan kata kerja '打つ' (utsu) atau '放つ' (hanatsu).
彼は見事な三塁打を放ち、逆転のチャンスを作った。
Kare wa migoto na sanruida o hanachi, gyakuten no chansu o tsukutta.Dia melepaskan pukulan tiga basis yang gemilang dan menciptakan peluang membalikkan keadaan.
フェンス直撃の三塁打で一気に得点が入った。
Fensu chokugeki no sanruida de ikki ni tokuten ga haitta.Poin langsung masuk berkat pukulan tiga basis yang menghantam dinding pembatas.