Menyiapkan NihongoRoute...
Sandou 2
Kosakatasandou
jalan masuk kuil
"Ingat kata ziarah kuil (sanpai) yang melewati jalan/jalur (dou) khusus menuju gerbang suci."
Merujuk khusus pada jalan pendekatan atau jalan setapak menuju area kuil Shinto (jinja) atau Buddha (otera). Sering dipasangkan dengan partikel を (o) dan kata kerja berjalan seperti 歩く (aruku).
杉並木に囲まれた参道を歩く。
Suginamiki ni kakomareta sandou o aruku.Berjalan menyusuri jalan masuk kuil yang dikelilingi deretan pohon aras.
初詣の時期は神社の参道が出店で賑わう。
Hatsumoude no jiki wa jinja no sandou ga demise de nigiwau.Saat musim kunjungan tahun baru, jalan masuk kuil ramai dengan kedai-kedai makanan.