Menyiapkan NihongoRoute...
samatageru
mengganggu, mencegah, menghalangi, menghambat
"Ingat kata *Sama Tante*, lalu gerakmu dihalangi sampai *Geru*ndelan (Sama-ta-ge-ru)."
Gunakan kata ini saat ada hal yang menghalangi jalan, perkembangan, atau konsentrasi kamu. Sering diikuti partikel を.
騒音が睡眠を妨げる。。
Souon ga suimin o samatageru.Kebisingan mengganggu tidur.
雨が私たちの計画を妨げた。
Ame ga watashitachi no keikaku o samatageta.Hujan menghalangi rencana kami.
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
Fakta bahwa televisi seringkali membatasi komunikasi dalam keluarga sudah diketahui umum.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
Sabuk yang terlalu ketat akan mengganggu sirkulasi darah.