Menyiapkan NihongoRoute...
Saitan
Kosakatasaitan
terpendek, tersingkat
"Bayangkan aplikasi peta digital yang mencari jalan pintas untuk memberikan durasi atau rute paling singkat ke tujuan."
Merujuk pada jarak atau waktu terpendek. Umumnya melekat langsung pada kata benda lain seperti 距離 (jarak), 時間 (waktu), atau コース (rute) membentuk kata majemuk. Bersifat formal dan objektif.
駅から会社までの最短ルートを探す。
Eki kara kaisha made no saitan ruuto o sagasu.Mencari rute terpendek dari stasiun ke kantor.
最短期間でプロジェクトを完了させた。
Saitan kikan de purojekuto o kanryou saseta.Menyelesaikan proyek dalam jangka waktu tersingkat.