Menyiapkan NihongoRoute...
Ryakureki
Kosakataryakureki
catatan pribadi singkat, riwayat hidup singkat, CV singkat
"Bayangkan profil ringkas narasumber di bagian belakang buku atau pamflet seminar, itulah ringkasan rekam jejak karier seseorang secara singkat."
Digunakan dalam situasi formal (bisnis/akademis) untuk merujuk pada profil atau riwayat hidup singkat. Lebih ringkas dibanding '履歴書' (rirekisho). Sering diikuti partikel 'の' (contoh: 氏の略歴) atau digunakan dalam frasa '略歴を紹介する' (memperkenalkan riwayat singkat).
講演者の略歴をご紹介いたします。
Kouensha no ryakureki o goshoukai itashimasu.Saya akan memperkenalkan riwayat hidup singkat dari sang pembicara.
応募書類に簡単な略歴を書き添えた。
Ouboshorui ni kantan na ryakureki o kakisoeta.Saya melampirkan riwayat hidup singkat pada berkas lamaran.