Menyiapkan NihongoRoute...
rokushou
patina hijau, karat hijau, karat tembaga
"Ada 'enam pertunjukan' (roku-show / rokushou) patung dengan karat hijau tembaga."
Merujuk pada karat hijau atau patina yang terbentuk pada permukaan tembaga atau perunggu akibat oksidasi. Istilah teknis yang digunakan dalam bidang kimia, seni logam, arsitektur tradisional, atau restorasi barang antik. Berfungsi sebagai kata benda.
銅像の表面に緑青が発生している。
douzou no hyoumen ni rokushou ga hassei shite iru.Karat hijau (patina) terbentuk di permukaan patung perunggu.
古い十円玉には緑青がついていることが多い。
furui juuyendama ni wa rokushou ga tsuite iru koto ga ooi.Koin sepuluh yen kuno sering kali memiliki karat tembaga hijau.