Menyiapkan NihongoRoute...
renda
pukulan berulang, menyerang berulang kali, rentetan pukulan, pukulan beruntun (misalnya dalam tinju, bisbol)
"Ingat kain 'Renda' (renda) dipukul dengan pukulan berulang-ulang saat dicuci."
Berarti memukul atau menekan berulang kali secara cepat. Umum digunakan dalam konteks olahraga (baseball/tinju) atau video game/komputer (menekan tombol berulang kali). Digunakan sebagai kata kerja dengan menambahkan 'する' (contoh: キーを連打する - menekan tombol bertubi-tubi).
キーボードのキーを連打する。
kiiboodo no kii o renda suru.Menekan tombol keyboard secara berulang kali.
ボクサーが相手にパンチを連打した。
bokusaa ga aite ni panchi o renda shita.Petinju itu melancarkan pukulan beruntun ke arah lawannya.