Menyiapkan NihongoRoute...
rekishiteki
bersejarah, tradisional, sejarah
"Ingat 'Reki sih teki' (rekishiteki). Reki suka main teka-teki bertema sejarah."
Kata sifat-na (na-adjective). Berarti "bersejarah" atau "terkait sejarah". Diikuti partikel な sebelum kata benda (contoh: 歴史的な出来事 - peristiwa bersejarah). Bernuansa formal.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Dia meneliti dokumen-dokumen sejarah untuk memecahkan misteri tersebut.
彼は歴史的な航海に出かけた。
He set out on his historic voyage.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Saya sangat kecewa melihat tim sepak bola nasional kita mengalami kekalahan bersejarah.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Secara historis, pengguna fork merupakan minoritas.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
Diplomat Norwegia tersebut menjadi mediator dalam negosiasi rahasia yang menghasilkan dokumen bersejarah itu.