Menyiapkan NihongoRoute...
Reidanbou
Kosakatareidanbou
pendingin dan pemanas ruangan (AC sentral)
"Bayangkan fasilitas lengkap hotel yang siap dipakai di dua musim ekstrem: saat butuh udara sejuk/dingin (rei) maupun hangat (danbou)."
Sistem pengaturan suhu ruangan lengkap (AC dingin dan pemanas). Sering muncul pada spesifikasi sewa kamar apartemen atau fasilitas hotel dengan pola '冷暖房完備' (reidanbou kanbi - fasilitas AC pendingin dan pemanas lengkap).
この部屋は冷暖房が完備されています。
Kono heya wa reidanbou ga kanbi sarete imasu.Kamar ini dilengkapi dengan pendingin dan pemanas ruangan.
夏のオフィスは冷暖房の調節が難しいです。
Natsu no ofisu wa reidanbou no chousetsu ga muzukashii desu.Pengaturan suhu pendingin dan pemanas ruangan di kantor saat musim panas cukup sulit.