Menyiapkan NihongoRoute...
pitchi
kecepatan, laju, tingkat, jarak antar benda yang berjarak sama, misalnya gigi roda gigi, jarak, interval, nada (suara), nada, nada tinggi, laju kayuhan (dalam mendayung), nada (dalam mendaki), jarak antar tempat istirahat (dalam pendakian gunung), nada (dari penyulingan minyak bumi, tar batubara, dll.), nada (sepak bola, rugbi, dll.), lapangan, sistem telepon genggam pribadi, PHS
"Peci (pitchi) terlempar akibat berlari dengan kecepatan tinggi di lapangan."
Memiliki banyak arti sesuai konteks. Paling sering merujuk pada: 1. Tempo/kecepatan kerja (contoh: 'ピッチを上げる' - menaikkan kecepatan). 2. Tinggi nada suara (musik). 3. Lapangan olahraga (sepak bola/rugbi).
彼は速いピッチで仕事をこなした。
kare wa hayai pitchi de shigoto o konashita.Dia menyelesaikan pekerjaan dengan kecepatan yang cepat.
選手たちがピッチに入場する。
senshutachi ga pitchi ni nyūjō suru.Para pemain memasuki lapangan.
彼はエースピッチャーです。
Dia adalah pelempar andalan.
君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
Kemampuan presentasi Anda jauh lebih unggul daripada saya.