Menyiapkan NihongoRoute...
Paaren
Kosakatapaaren
tanda kurung, tanda kurung bulat
"Ingat kata 'parentheses' dalam bahasa Inggris atau Jerman 'Parenthese' yang disingkat dan diserap menjadi paaren dalam dunia cetak/penulisan Jepang."
Istilah tipografi dan percetakan yang diserap dari bahasa Jerman 'Parenthese'. Dalam penggunaan umum sehari-hari lebih sering disebut 丸括弧 (marukakko).
補足説明をパーレンで囲んで記載する。
Hosoku setsumei o paaren de kakonde kisai suru.Tuliskan penjelasan tambahan dengan mengapitnya menggunakan tanda kurung.
編集者は原稿のパーレンの使い方を修正した。
Henshuusha wa genkou no paaren no tsukaikata o shuusei shita.Editor memperbaiki penggunaan tanda kurung pada naskah tersebut.