Menyiapkan NihongoRoute...
Otsuri
Kosakataotsuri
uang kembalian
"Saat membayar di kasir atau mesin penjual otomatis di Jepang, kalimat yang paling sering terdengar adalah 'お釣りをどうぞ' (ini kembalian Anda). Ingat kata ini sebagai kata yang selalu muncul di momen setelah membayar."
Bentuk sopan dari 釣り (tsuri) dengan prefiks お (o-). Digunakan khusus untuk uang kembalian dari transaksi pembayaran. Kolokasi umum: お釣りをもらう (menerima kembalian), お釣りが出る (kembalian keluar, misalnya dari mesin). Bentuk kasual: 釣り.
お釣りは要りません。
Otsuri wa irimasen.Saya tidak perlu uang kembaliannya.
千円で払ったら、お釣りが五百円でした。
Sen en de harattara, otsuri ga gohyaku en deshita.Setelah membayar dengan seribu yen, kembaliannya lima ratus yen.