Menyiapkan NihongoRoute...
otokomae
pria tampan, penampilan pria, ketampanan, kejantanan
"Pria tampan itu memamerkan 'Otot kok main' (otokomae) di depan kaca."
Digunakan untuk memuji ketampanan atau kejantanan pria, baik secara fisik maupun sikap. Sering berfungsi sebagai kata sifat-Na (男前な~ / otokomae na~) atau dipadukan dengan kata kerja seperti 男前を上げる (otokomae o ageru - meningkatkan ketampanan/karisma). Bernuansa kasual.
彼はなかなかの男前だ。
Dia sangat tampan.
彼はなかなかの男前だ。
Dia sangat tampan.