Menyiapkan NihongoRoute...
oogoe
suara keras
"Oh, gue!" (oogoe) teriaknya dengan suara keras dari kejauhan."
Merujuk pada suara vokal manusia yang keras. Sering digunakan dalam frasa 「大声で」 (dengan suara keras) bersama verba seperti 話す (berbicara) atau 叫ぶ (berteriak). Bersifat umum dan kasual; berbeda dengan 大音量 yang merujuk pada volume audio alat elektronik.
メイドは客を一人一人大声でとりついた。
Pelayan wanita mengumumkan setiap tamu yang datang.
私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
Aku merasa ingin menangis sekeras-kerasnya seperti seorang gadis kecil.
山の上で大声を出せ。
Teriakkan dari puncak gunung.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Luciano mungkin mendapat dukungan dari para penonton, tetapi dia masih tergolong baru dan belum berpengalaman.