Menyiapkan NihongoRoute...
omoiyaru
bersimpati, merasa iba, merasa kasihan, memperhatikan, menunjukkan perhatian, mengingat, memikirkan (orang, tempat, dll. yang jauh), memikirkan, mengkhawatirkan, merasa cemas, prihatin
"Oom, ayo lari (omoiyaru) bantu anak itu karena kita merasa iba."
Kata kerja transitif (godan) untuk menunjukkan empati, tenggang rasa, atau kepedulian terhadap perasaan orang lain. Umumnya dipasangkan dengan partikel を (wo). Bernuansa positif dan penuh kehangatan.
いつも自分以外の人の気持ちを思いやらなくてはならない。
Kita harus selalu mempertimbangkan perasaan orang lain.