Menyiapkan NihongoRoute...
Omoiyaru
Kosakataomoiyaru
memperhatikan, berempati, peduli terhadap
"Gabungan dari 'omoi' (pikiran/perasaan) dan 'yaru' (memberikan/mengarahkan). Artinya mengarahkan perhatian dan perasaan kita demi kebaikan orang lain."
Kata kerja transitif yang berpasangan dengan partikel を (o). Digunakan saat memikirkan kenyamanan atau perasaan orang lain secara tulus. Bentuk kata bendanya adalah 思いやり (omoiwari - tenggang rasa).
相手の気持ちを思いやることが大切です。
Aite no kimochi o omoiyaru koto ga taisetsu desu.Memikirkan dan berempati terhadap perasaan orang lain adalah hal yang penting.
彼女はいつも疲れた同僚を思いやっている。
Kanojo wa itsumo tsukareta douryou o omoiyatte iru.Dia selalu memperhatikan rekan kerja yang sedang kelelahan.