Menyiapkan NihongoRoute...
Okaeshi
Kosakataokaeshi
hadiah balasan
"Ingat kata dasar 'kaeru/kaesu' yang berarti pulang atau mengembalikan. Saat seseorang memberi hadiah, kita mengembalikan kebaikannya dengan memberi 'okaeshi'."
Berasal dari kata kerja 'kaesu' (mengembalikan). Digunakan untuk menyebut hadiah, traktiran, atau ucapan terima kasih sebagai balasan atas pemberian orang lain.
ホワイトデーに彼女へお返しを買いました。
Howaitodē ni kanojo e okaeshi o kaimashita.Saya membeli hadiah balasan untuk pacar di hari White Day.
お土産のお返しにハンカチをプレゼントした。
Omiyage no okaeshi ni hankachi o purezento shita.Saya memberi hadiah saputangan sebagai balasan atas oleh-oleh yang diterima.