Menyiapkan NihongoRoute...
Nozomashii
Kosakatanozomashii
diharapkan, diinginkan, ideal, dianjurkan
"Berasal dari kata kerja 'nozomu' (berharap/menginginkan). Bentuk sifatnya menyatakan kondisi atau pilihan yang paling didambakan dan ideal untuk dipilih."
Digunakan untuk menyatakan opsi terbaik atau kondisi ideal dalam konteks formal/objektif. Sering dipasangkan dengan partikel が, misal: '～ことが望ましい' (alangkah baiknya jika...).
応募者は実務経験があることが望ましい。
Oubosha wa jitsumu keiken ga aru koto ga nozomashii.Pelamar diharapkan memiliki pengalaman kerja praktis.
問題はできるだけ早く解決することが望ましい。
Mondai wa dekiru dake hayaku kaiketsu suru koto ga nozomashii.Sangat dianjurkan untuk menyelesaikan masalah tersebut secepat mungkin.