Menyiapkan NihongoRoute...
nou
bakat, karunia, fungsi, noh (teater)
"Bayangkan orang punya bakat (能 - nou) luar biasa sampai kamu berteriak 'NO!' karena tidak percaya."
Kata ini jarang berdiri sendiri untuk arti 'bakat', lebih sering jadi bagian kata majemuk seperti 能力 (nouryoku). Jika berdiri sendiri, biasanya merujuk pada teater tradisional Noh.
能ある鷹は爪を隠す。
Nou aru taka wa tsume wo kakusu.Orang yang benar-benar berbakat tidak suka memamerkan kemampuannya.
祖母は能を見るのが好きだ。
Sobo wa nou wo miru no ga suki da.Nenekku suka menonton teater tradisional Noh.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
Prediksi desain dasar dan kemampuan terbang untuk sistem roket hibrida bersayap yang dapat digunakan kembali.
女ってどうして連れションしたがるの？物凄く理解不能。
Perempuan - mengapa mereka ingin pergi ke toilet secara berkelompok? Aku sama sekali tidak mengerti.
彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。
Dia muak karena selalu difitnah oleh orang-orang yang iri dengan kemampuannya.