Menyiapkan NihongoRoute...
nittei
jadwal, program, agenda
"Nitip tei (teh) gelas buat nemenin kamu merapikan jadwal (nittei) kerja."
Kata ini merujuk pada jadwal formal seperti rencana kerja, rapat, atau itinerary perjalanan. Sering dipasangkan dengan kata kerja 決める (menentukan) atau 調整する (menyesuaikan).
会議の日程が決まりました。
Kaigi no nittei ga kimarimashita.Jadwal rapat sudah ditentukan.
旅行の日程を調整しましょう。
Ryokou no nittei o chousei shimashou.Mari kita sesuaikan jadwal perjalanannya.
あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。
Jika besok hujan, kita harus membuat pengaturan lain.
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
Kita harus mengatur pesta minum-minum itu lagi karena kepala seksi tidak bisa hadir sekarang.