Menyiapkan NihongoRoute...
Niou 2
Kosakataniou
sepasang dewa penjaga kuil Buddha; Nio
"Ingat patung raksasa berotot kekar berwajah galak yang menjaga gerbang kuil tradisional Jepang."
Merujuk patung dua dewa pelindung kuil Buddha berotot kekar dan berwajah garang. Sering dipakai dalam ungkapan 仁王立ち (berdiri berkacak pinggang dengan gagah/menantang).
寺の門の両脇に仁王像が立っている。
Tera no mon no ryouwaki ni niouzou ga tatte iru.Patung Nio berdiri di kedua sisi gerbang kuil.
父は仁王立ちになって私を怒鳴りつけた。
Chichi wa nioudachi ni natte watashi o donaritsuketa.Ayah berdiri tegak berkacak pinggang lalu membentak saya.