二枚舌にまいじた

nimaijita

tipu daya, kemunafikan, pengelakan, bermulut dua

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 2

Mnemonic Resmi

"Orang bermulut dua itu "ni, main jilat" (nimaijita) sana-sini demi cari aman."

Catatan

Kiasan bermulut dua, bohong, munafik. Nuansa negatif. Sering dalam bentuk frasa 二枚舌を使う (berbohong/tidak konsisten).

Contoh Penggunaan

お前まえは二枚舌にまいじたを使つかっている。

Kamu berbohong padaku.

お前は二枚舌を使っている。

Kamu berbohong padaku.

dua, dua radikal (no. 7)

ニ, ジ • ふた, ふた.つ, ふたたび

lembaran..., satuan untuk benda atau lembaran tipis dan datar

マイ, バイ • ?

lidah, buluh, pemukul

ゼツ • した

Sinonim

虚言

欺瞞

Antonim