Menyiapkan NihongoRoute...
Nettou
Kosakatanettou
air mendidih
"Ingat instruksi menyeduh mie instan cup; air yang dituang langsung dari teko mendidih adalah nettou."
Merujuk pada air bersuhu 100°C yang sedang atau baru mendidih, berbeda dari 'oyu' (air panas umum). Umum ditemukan pada instruksi mie instan dan peringatan bahaya tersiram.
カップ麺に熱湯を注いで三分待つ。
Kappumen ni nettou o sosoide sanpun matsu.Tuang air mendidih ke dalam mie instan cangkir dan tunggu selama tiga menit.
熱湯がかかって火傷をしてしまった。
Nettou ga kakatte yakedo o shite shimatta.Saya terkena air mendidih dan mengalami luka bakar.