Menyiapkan NihongoRoute...
neko
kucing (khususnya kucing domestik, Felis catus), feline, shamisen, geisha, gerobak dorong, penghangat tempat tidur tanah liat, bottom (pasangan submisif dalam hubungan homoseksual)
"Ingat kucing yang tingkahnya **neko**-neko (aneh-aneh)."
Pakai kata ini untuk kucing. Biasa dipasangkan dengan partikel が (ga) atau kata kerja 飼う (kau - pelihara).
猫を飼っています。
neko o katte imasuSaya memelihara kucing.
あそこに猫がいます。
asoko ni neko ga imasuAda kucing di sana.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
"Kamu milik siapa?" Seekor kucing kecil melilit kakinya. Kucing itu berbulu lebat dengan corak belang abu-abu.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Gadis itu, dengan mata berbinar-binar karena petunjuk kecil itu, menggerakkan pensil otomatis bermotif kucingnya yang lucu di atas buku catatannya.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Ungkapan "menuju langsung ke lebah" menggambarkan bagaimana seekor lebah bergerak cepat dan penuh energi menuju makanannya.