Menyiapkan NihongoRoute...
Natsuyasumi
Kosakatanatsuyasumi
liburan musim panas
"Natsu = musim panas, yasumi = istirahat/libur. Bayangkan anak-anak sekolah Jepang yang senang karena libur panjang di musim panas — mereka pergi ke laut, festival kembang api, dan mengerjakan PR liburan yang menumpuk. Itulah 夏休み."
Merujuk pada libur panjang musim panas, baik untuk sekolah (umumnya akhir Juli–akhir Agustus) maupun kantor. Kolokasi umum: 夏休みに入る (memasuki liburan musim panas), 夏休みを過ごす (menghabiskan liburan musim panas). Kata sejenis: 冬休み (fuyuyasumi/liburan musim dingin), 春休み (haruyasumi/liburan musim semi).
夏休みに家族で沖縄に行きます。
Natsuyasumi ni kazoku de Okinawa ni ikimasu.Saat liburan musim panas, saya pergi ke Okinawa bersama keluarga.
夏休みの宿題がまだ終わっていません。
Natsuyasumi no shukudai ga mada owatte imasen.PR liburan musim panas saya belum selesai.