Menyiapkan NihongoRoute...
Naruhodo
Kosakatanaruhodo
begitu rupanya, pantas saja
"Gunakan kata ini saat mengangguk paham di tengah obrolan santai bersama teman ketika sebuah teka-teki akhirnya terjawab."
Dipakai ketika mengerti atau menyetujui penjelasan lawan bicara. Bernuansa kasual, hindari pemakaian kepada atasan atau orang yang lebih tua.
なるほど、そういう理由だったのか。
Naruhodo, sou iu riyuu datta no ka.Begitu rupanya, ternyata itu alasannya.
彼の説明を聞いて、なるほどと納得した。
Kare no setsumei o kiite, naruhodo to nattoku shita.Mendengar penjelasannya, saya pun paham dan mengerti.