Menyiapkan NihongoRoute...
Nanishiro
Kosakatananishiro
bagaimanapun juga, soalnya, maklum saja
"Gunakan ketika ingin memberikan pembelaan atau alasan paling utama: 'Maklum saja, soalnya keadaannya memang begini.'"
Digunakan di awal klausa penjelasan untuk menekankan alasan mutlak di balik suatu situasi, sering kali dimaksudkan agar lawan bicara memaklumi kondisi tersebut.
何しろ初めての経験なので、とても緊張しています。
Nanishiro hajimete no keiken na node, totemo kinchou shite imasu.Maklum saja, karena ini pengalaman pertama, saya sangat gugup.
最近忙しい。何しろ毎日残業続きだからね。
Saikin isogashii. Nanishiro mainichi zangyou tsuzuki dakara ne.Akhir-akhir ini sibuk sekali. Soalnya setiap hari lembur terus-menerus.