Menyiapkan NihongoRoute...
Namida
Kosakatanamida
air mata
"Ingat saat menonton film sedih atau mendengar kabar mengharukan; cairan yang menetes dari mata saat emosi meluap adalah namida."
Sering berpasangan dengan verba 'deru' (涙が出る - air mata keluar/menetes spontan), 'nagasu' (涙を流す - mencucurkan air mata), atau 'fuku' (涙を拭く - menghapus air mata).
映画の結末を見て感動のあまり涙を流した。
Eiga no ketsumatsu o mite kandou no amari namida o nagashita.Saya meneteskan air mata karena sangat terharu melihat akhir film tersebut.
玉ねぎを切っていたら自然と涙が出てきた。
Tamanegi o kitte itara shizen to namida ga detekita.Air mata saya keluar dengan sendirinya saat memotong bawang bombai.