Menyiapkan NihongoRoute...
Nakigao
Kosakatanakigao
wajah menangis, ekspresi menangis
"Bayangkan ekspresi anak kecil yang matanya berlinang air mata dan bibirnya melengkung ke bawah saat sedih."
Gabungan kata 泣き (menangis) dan 顔 (wajah). Sering dipakai bersama verba になる (tampak seperti ingin menangis) atau を見せる (memperlihatkan wajah menangis).
子供は転んで泣き顔になった。
Kodomo wa koronde nakigao ni natta.Anak itu terjatuh lalu wajahnya menampakkan ekspresi menangis.
彼女は辛い時でも決して泣き顔を見せない。
Kanojo wa tsurai toki demo kesshite nakigao o misenai.Bahkan di saat sulit pun dia tidak pernah memperlihatkan wajah menangis.