Menyiapkan NihongoRoute...
mouhitsu
(menulis, melukis) kuas
"Kalau mau hits (mouhitsu) zaman sekarang, melukislah pakai kuas."
Merujuk khusus pada kuas tradisional untuk kaligrafi Jepang (shodo) atau melukis gaya tradisional. Berbeda dengan 筆 (fude) yang memiliki makna kuas secara umum (termasuk kuas kosmetik atau lukis modern).
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
Dia tidak suka menggunakan kuas tulis.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
Dia tidak suka menggunakan kuas tulis.