Menyiapkan NihongoRoute...
moshou
pita duka cita
"Ingat 'Mau show' (moshou) konser musik yang batal karena semua orang memakai pita duka cita."
Merujuk pada pita hitam tanda duka cita yang disematkan di lengan atau dada saat pemakaman. Biasanya dipadukan dengan kata kerja つける (memakai), menjadi '喪章をつける'.
選手たちは腕に黒い喪章をつけて試合に臨んだ。
senshutachi wa ude ni kuroi moshou o tsukete shiai ni nozonda.Para pemain mengenakan pita duka cita hitam di lengan mereka saat menghadapi pertandingan.
葬儀の参列者は喪章を身につけていた。
sougi no sanretsusha wa moshou o mi ni tsukete ita.Para pelayat di pemakaman mengenakan pita duka cita.