Menyiapkan NihongoRoute...
misugosu
membiarkan berlalu, membiarkan lewat, mengabaikan, melewatkan
"Miso gosong (misugosu) dibiarkan berlalu dan diabaikan saja."
Kata kerja transitif yang berpasangan dengan partikel を (wo). Digunakan dalam dua kondisi: tidak sengaja melewatkan sesuatu yang seharusnya dilihat, atau sengaja membiarkan/mengabaikan kesalahan atau hal buruk tanpa mengambil tindakan.
僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。
Saya tidak bisa mengabaikan masalah ini begitu saja.
僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。
Saya tidak bisa mengabaikan masalah ini begitu saja.