Menyiapkan NihongoRoute...
misasagi
Mausoleum kekaisaran, makam Kaisar, bukit besar
"Ibadah 'misa disajikan' (misasagi) makanan di makam Kaisar."
Merujuk khusus pada makam atau mausoleum kaisar/anggota keluarga kekaisaran Jepang. Istilah yang sangat formal, bernuansa sejarah, dan jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari (lebih sering menggunakan 墓 - haka untuk makam biasa).
天皇の陵を訪ねる。
tennou no misasagi o tazuneru.Mengunjungi makam Kaisar.
この地には古い陵がある。
kono chi ni wa furui misasagi ga aru.Ada makam kekaisaran kuno di tempat ini.
飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
Bukit-bukit kecil tampak datar jika dilihat dari pesawat terbang.