Menyiapkan NihongoRoute...
minou
gagal bayar, tunggakan pembayaran
"Karena sedang minim uang (minou), akhirnya mengalami gagal bayar dan tunggakan pembayaran."
Istilah formal/administratif untuk tunggakan pembayaran. Biasanya digunakan sebagai kata benda modifikator dengan partikel の (misal: 未納の税金 - pajak yang belum dibayar) dalam dokumen resmi.
税金の未納分を支払う。
zeikin no minoubun o shiharau.Membayar tunggakan pajak.
授業料が未納の学生に通知を送る。
jugyouryou ga minou no gakusei ni tsuuchi o okuru.Mengirimkan pemberitahuan kepada siswa yang biaya sekolahnya belum dibayar.