Menyiapkan NihongoRoute...
Minji
Kosakataminji
urusan perdata, perkara perdata
"Ingat perselisihan antar warga sipil (masyarakat) yang diselesaikan lewat jalur hukum damai, bukan pidana penjara."
Istilah hukum untuk urusan sipil atau perdata. Lazim digabung langsung dengan nomina lain seperti 民事裁判 (sidang perdata) atau 民事訴訟 (gugatan perdata). Lawan dari 刑事 (pidana).
警察は民事不介入が原則だ。
Keisatsu wa minji fukainyuu ga gensoku da.Polisi pada prinsipnya tidak ikut campur dalam urusan perdata.
彼らは民事訴訟を起こす準備をしている。
Karera wa minji soshou o okosu junbi o shite iru.Mereka sedang bersiap mengajukan gugatan perdata.