Menyiapkan NihongoRoute...
Michigaeru
Kosakatamichigaeru
pangling; berubah drastis sampai tidak dikenali
"Bayangkan melihat teman lama yang sudah berdandan rapi sampai kamu salah mengira dia orang lain karena saking panglingnya."
Kata kerja intransitif untuk menyatakan kondisi perubahan drastis ke arah positif sehingga membuat takjub atau salah kira. Umum digunakan dalam bentuk '見違えるように' (hingga bikin pangling).
彼女は化粧をして見違えるほど綺麗になった。
Kanojo wa keshou o shite michigaeru hodo kirei ni natta.Dia berdandan dan menjadi cantik luar biasa sampai bikin pangling.
リフォームのおかげで古い部屋が見違えるようになった。
Rifoomu no okage de furui heya ga michigaeru you ni natta.Berkat renovasi, kamar yang tua itu berubah drastis hingga tampak baru.