Menyiapkan NihongoRoute...
Miawaseru
Kosakatamiawaseru
menunda, saling memandang
"Pikirkan situasi saat kereta berhenti beroperasi karena cuaca buruk (operasi ditunda) atau dua orang saling tatap tanpa kata."
Memiliki dua arti utama: (1) Saling bertatapan wajah (顔を見合わせる) saat kaget/bingung, (2) Menunda/membatalkan rencana demi melihat situasi (出発を見合わせる).
台風の接近に伴い、列車の運行を見合わせる。
Taifuu no sekkin ni tomonai, ressha no unkou o miawaseru.Seiring mendekatnya topan, operasional kereta api ditunda sementara.
二人は驚きのあまり、思わず顔を見合わせた。
Futari wa odoroki no amari, omowazu kao o miawaseta.Karena terlalu terkejut, keduanya spontan saling bertatap muka.